728x90 일본어표현2 아따맘마로 배우는 기초 일본어, おかえり（오카에리） vs おかわり（오카와리) 일본어 공부를 시작하고 나서 가장 어려웠던 건 ‘단어는 아는 것 같은데 말이 안 나오는’ 순간들이었어요. 그래서 일상적인 표현을 자연스럽게 접할 수 있는 애니메이션을 찾아보다가 『아따맘마(あたしンち)』를 보기 시작했죠.익숙한 가족 이야기 속에서 배우는 일본어는 훨씬 재밌고, 기억에도 오래 남아요. 오늘은 『아따맘마』를 보며 알게 된, 또는 처음엔 헷갈렸던 표현 몇 가지를 소개해볼게요.1. おかえり（오카에리） vs おかわり（오카와리）처음엔 이 두 표현이 정말 헷갈렸어요. 발음이 너무 비슷하다고 느껴서 그랬던거 같아요. • おかえり（Okaeri）: 어서 와 / 다녀왔어→ 가족이 집에 들어올 때 주고받는 인사예시:엄마:「おかえり〜！」미깡:「ただいま〜！」 • おかわり（Okawari）: (음식 등을) 더 주세요→.. 2025. 5. 16. 📺 ‘아따신치(아따맘마)’로 일본어 초보 회화 연습하기 (1화~3화) ‘아따신치(아따맘마)’로 일본어 초보 회화 연습하기 (1화~3화)일본어 독학은 쉽지가 않네요. 그래도 오늘도 열심히 해봅니다. 아따맘마라는 유명한 만화가 있다는 걸 알았어요. 지금 20~30대분들에게는 추억의 만화쯤 되는 것 같은데 저는 처음 접했습니다. 넷플릭스에는 없었는데, 다행이 유튜브에 공식 사이트가 있네요. 일주일에 두세개정도 무한반복할 예정인데, 생각보다 취저라 너무 재미있습니다. 일본에 절대 없을 것 같은 가족의 이야기인데,, 남의 이야기 같지는 않다고 할까요? 미깡보다 엄마한테 감정이입하게 되는 나이이긴 한데, 정말 재미있어서 일본어보다 자꾸 한글 자막켜고 보게 되는 게 문제이긴 한데, 일본어 독학의 친구를 만난 기분이라서 좋습니다. 주1회정도 에피소드 3개정도 공부하고 정리해볼께요.1화:.. 2025. 4. 28. 이전 1 다음 728x90
